Speisekarte Vor ort

Authentische Küche. Frisch zubereitet.

Diese Speisekarte gilt für Ihren Besuch bei uns im Restaurant – geniessen Sie unsere Gerichte ganz frisch vor Ort.

Mittagskarte

  • M1 Gebratenes Hühnerfleisch Chop Suey 9,00 €
    mit verschiedenem Gemüse und Reis als Beilage
  • M2 Knuspriges Hühnerfilet 10,00 €
    mit Paprika, Karotten und Ananas in süß-saurer Sauce und Reis als Beilage
  • M3 Gebratenes Schweinefleisch 9,50 €
    mit frischem Gemüse in Currysauce und Reis als Beilage
  • M4 Gebratenes Rindfleisch 10,00 €
    mit frischem Gemüse und Reis als Beilage (scharf)
  • M5 Knusprige Ente 11,50 €
    mit frischem Gemüse in pikanter Hoisin-Sauce und Reis als Beilage
  • M6 Knusprige Ente 11,50 €
    mit verschiedenem Gemüse und Reis als Beilage
  • M7 Knusprige Ente 11,50 €
    mit frischem Gemüse in Currysauce und Reis als Beilage
  • M8 Knusprige Ente 11,50 €
    mit Paprika, Ananas, Zwiebeln und Karotten in süß-saurer Sauce und Reis als Beilage
  • M9 Gebackenes Rotbarschfilet 10,00 €
    mit frischem Gemüse in scharfer Sauce und Reis als Beilage
  • M10 Gebratener Reis 9,00 €
    mit Ei, Gemüse und Hühnerfleisch
  • M11 Gebratene Nudeln 9,00 €
    mit Ei, Gemüse und Hühnerfleisch

Vietnamesische Spezialitäten

  • V1 Pho Bo
    13,90 €
    Die Lieblingssuppe der Vietnamesen! Hausgemachte Rinderbouillon, abgeschmeckt mit Zimt, Anis und Koriander, fein geschnittenem Rindfleisch, Reisbandnudeln, Lauchzwiebeln und frischen vietnamesischen Kräutern.
  • V2 Bun Nem
    13,90 €
    Vier knusprige Frühlingsrollen, gefüllt mit Hackfleisch, Ei, Kohlrabi, Möhren, Morcheln und Glasnudeln. Serviert mit dünnen Reisnudeln, Salat, Gurke, Koriander und getoppt mit gerösteten Erdnüssen. Dazu reichen wir ein hausgemachtes Dressing.
  • V3 Bun Chay
    12,90 €
    Tofu serviert auf dünnen Reisnudeln, Salat, Gurke, Koriander und getoppt mit gerösteten Erdnüssen mit einer pikanten Hoisin-Sauce.
  • V4 Bun Bo Nam Bo
    13,90 €
    Rindfleisch mit frischem Knoblauch im Wok geschwenkt. Serviert mit dünnen Reisnudeln, Salat, Gurke, Koriander und getoppt mit gerösteten Erdnüssen. Dazu reichen wir ein hausgemachtes Dressing.
  • V5 Tom Xien Nuong
    17,90 €
    Gegrillte Garnelenspieße 3 Stück je 5 Garnelen mit frischem Gemüse mit Spezialsauce (leicht scharf) und Reis als Beilag

Vorspeisen

  • 1. Pekingsuppe
    5,00 €
  • 2. Wantan-Suppe
    5,50 €
    mit Hähnchen gefüllte Teigtaschen in einer Brühe mit Gemüse
  • 3. Hühnersuppe
    5,50 €
    mit Spargel
  • 4. Tomatensuppe
    5,50 €
    mit Hühnerfleisch
  • 5. Frühlingssuppe
    5,00 €
    mit frischem Gemüse und Glasnudeln
  • 6. Gemischter Salat
    5,00 €
    mit Eisbergsalat, Sojasprossen, Paprika und unserem Hausdressing
  • 7. Hühnersalat
    6,90 €
    Gemischter Salat mit Eisbergsalat, Sojasprossen, Paprika, gegartem Hühnerfleisch und unserem Hausdressing
  • 8. Frühlingsrollen
    5,50 €
    gefüllt mit Hühnerfleisch, Karotten und Sojasprossen
  • 10. Samsin-Salat
    7,50 €
    Gemischter Salat mit Eisbergsalat, Sojasprossen, Paprika, gegartem Hühnerfleisch, gegarten Garnelen und unserem Hausdressing
  • 11. Gebackene Wantan
    5,50 €
    (5 Stück) mit süß-saurer Sauce

Reis und Nudeln

Schweinefleisch

  • 30. Zweimal gebratenes Schweinefleisch
    12,50 €
    mit Paprika, Zwiebeln, Knoblauch & Chili und Reis als Beilage

Rindfleisch

  • 31. Gebratenes Rindfleisch
    13,90 €
    mit Zwiebeln und Reis als Beilage
  • 32. Gebratenes Rindfleisch
    13,90 €
    Gebratenes Rindfleisch nach Szechuan-Art mit Paprika, Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch, Champignons und Reis als Beilage

Hühnerfleisch

  • 33. Gebratenes Hühnerfleisch
    13,90 €
    nach Szechuan-Art mit Paprika, Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch, Champignons und Reis als Beilage
  • 34. Gebratenes Hühnerfleisch
    13,90 €
    mit Champignons, Paprika in Currysauce und Reis als Beilage
  • 35. Gebratenes Hühnerfleisch
    13,90 €
    mit verschiedenem Gemüse in Spezial-Hoisin-Sauce
  • 36. Knuspriges Hühnerfilet
    13,90 €
    mit frischem Gemüse in Currysauce und Reis als Beilage
  • 37. Knuspriges Hühnerfilet
    13,90 €
    mit frischem Gemüse in pikanter Hoisin-Sauce und Reis als Beilage
  • 38. Knuspriges Hühnerfilet
    14,50 €
    mit Paprika, Ananas, Zwiebeln und Karotten in süß-saurer Sauce und Reis als Beilage

Vegetarische Gerichte

  • 40. Gebratenes Gemüse
    11,50 €
    mit Glasnudeln und Reis als Beilage
  • 41. Gebratener Tofu
    11,90 €
    mit frischem Gemüse und Reis als Beilage

Unser Herzstueck Die knusprige Ente nach Art des Hauses

  • 42. Knusprige Ente
    17,50 €
    mit Gemüse der Saison und Reis als Beilage mit Sauce nach Wahl.

    Wähle Deine Sauce:
    A) Süß-sauer Sauce
    B) Pikante Hoisin-Sauce
    C) Currysauce
    D) Süß-sauer-scharfe Sauce mit Knoblauch E) Erdnusssauce

Aus dem Meer

  • 43. Gebratene Garnelen nach Szechuan-Art
    18,90 €
    mit Paprika, Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch, Champignons und Reis als Beilage
  • 45. Gegrillter Lachs mit Haus-Spezial-Sauce
    19,90 €
    mit Lauchzwiebeln, Ingwer und Chili (scharf) und Gemüse der Saison und Reis als Beilage
  • 46. Gegrillter Lachs nach Malaysischer Art
    19,90 €
    mit Saisongemüse in Currysauce
  • 47. Gegrillte Dorade
    19,90 €
    mit Haus-Spezial-Sauce mit Lauchzwiebeln, Ingwer und Chili (scharf)und Gemüse der Saison und Reis als Beilage
  • 48. Gegrillte Dorade nach Malaysischer Art
    19,90 €
    mit Saisongemüse und Currysauce
  • 49. Gebratene Garnelen, Tintenfisch, Rotbarschfilet
    19,90 €
    mit frischem Gemüse (scharf) auf heißer Platte und Reis als Beilage

Spezialitäten des Hauses

  • SP1 Knusprige Ente
    18,90 €
    mit Zwiebeln, Champignons auf heißer Platte serviert und Reis als Beilage
  • SP2 Gebratenes Rindfleisch
    15,90 €
    mit verschiedenem Gemüse in Pfeffersauce auf heißer Platte und Reis als Beilage
  • SP3 „Samsin Tao Fu“
    14,90 €
    mit drei Sorten Fleisch (Schwein, Rind und Huhn), Champignons, Zwiebeln, Paprika in einer pikanten Sauce

Für Kinder bis einschließlich 6 Jahre

  • K1 Gebratene Nudeln
    6,90 €
    mit Ei und Hühnerfleisch
  • K2 Gebackenes Hühnerfilet
    7,90 €
    mit süß-saurer Sauce und Reis als Beilage

Menüs für zwei Personen

  • 50 „Canton“- Menü
    39,00 €
    Vorspeise: Pekingsuppe
    Hauptgang:
    Hühnerfleisch mit frischem Gemüse in pikanter Hoisin-Sauce und Knusprige Ente* Reis als Beilage
  • 51 „Pak Bo“- Menü
    39,00 €
    Vorspeise: Pekingsuppe
    Hauptgang:
    Knusprige Ente* auf verschiedenen Fleischsorten und frischem Gemüse serviert auf einer heißen Platte Reis als Beilage

Extra Beilagen

  • 53 Gebratener Reis mit Ei
    2,50 €
  • 54 Gebratene Nudeln mit Ei
    2,50 €
  • 54 Extra Sauce nach Wahl
    1,00 €
    Süß-sauer Sauce | pikante Hoisin-Sauce | Currysauce | Erdnusssauce | süß-sauer-scharfe Sauce mit Knoblauch

Dessert

  • 55 Gebackene Banane
    5,00 €
    mit Honig (4 Stück)
  • 56 Gebackene Ananas
    5,00 €
    mit Honig (4 Stück)
  • 57 Gebackene Banane (2 Stück)
    5,90 €
    mit Honig (4 Stück)amit Honig und 2 Kugeln Vanilleeis
  • 58 Gebackene Ananas (2 Stück)
    5,90 €
    mit Honig (4 Stück)amit Honig und 2 Kugeln Vanilleeis

Eiskarte

  • Gemischter Eisbecher
    5,00 €
    Drei Kugeln Eis (Vanille. Erdbeere, Schokolade) mit Sahne und Schokoladensauce
  • Nuss-Sesam-Becher
    5,00 €
    Drei Kugeln Eis (Vanille. Haselnuss, Schwarzer Sesam) mit Sahne und Schokoladensauce
  • Fruchtbecher
    5,00 €
    Drei Kugeln Eis (Vanille. Erdbeere, Mango) mit Sahne und Erdbeersauce
  • Kinderbecher Haselnuss
    3,50 €
    Zwei Kugeln Eis (Haselnuss, Schokolade) mit Streuseln
  • Kinderbecher Erdbeere
    3,50 €
    Zwei Kugeln Eis (Vanille. Erdbeere) mit Streuseln
  • Einzelne Kugel
    1,50 €
    Vanille, Erdbeere, Schokolade, Haselnuss, Mango. Schwarzer Sesam
  • Extra Sahne oder Sauce
    0,70 €
    Erdbeersauce, Schokoladensauce